Wie GTA: The Trilogy – The Definitive Edition entstand
Originale und Grove Streets Neuauflage trennen; spätere Beleuchtungsupdates und Video Games Deluxe zeitlich zuordnen.

PlayStation 5 mit Disc-Laufwerk und DualSense: eine der Plattformen der Sammlung, nicht die Hardware der drei Originalveröffentlichungen.
Bildfassung & Lizenz
Offizielle Wikimedia-Vorschau, ohne weitere Bildbearbeitung übernommen. Im Layout können Ausschnitte erscheinen. Die angegebene Fotolizenz bleibt erhalten. Bilddatei öffnen
Originalspiele und Neuauflage haben verschiedene Rollen
Die Sammlung erschien am 11. November 2021. Rockstars Store nennt die Spiele als Rockstar-Entwicklungen und Grove Street Games für die Anpassung. Die Arbeit von Grove Street Games betrifft damit die Neuauflage von GTA III, Vice City und San Andreas. Das ursprüngliche Erscheinen der drei Spiele und die Veröffentlichung dieser Sammlung sind verschiedene Meilensteine: 2021 bezeichnet das neue Paket, nicht die Erfindung der darin enthaltenen Geschichten und Spielwelten.

GTA III, Vice City und San Andreas erschienen ursprünglich für PlayStation 2. Die Neuauflage bearbeitet diese drei Spiele.
Bildfassung & Lizenz
Offizielle Wikimedia-Vorschau, ohne weitere Bildbearbeitung übernommen. Im Layout können Ausschnitte erscheinen. Die angegebene Fotolizenz bleibt erhalten. Bilddatei öffnen
Das öffentlich beschriebene Ziel
Rockstars Ankündigung verbindet modernere Bedienung und Darstellung mit dem Anspruch, die ursprüngliche gestalterische Identität zu erhalten. Die Neuauflage sollte die bekannten Welten für eine neue Gerätegeneration zugänglich machen. Damit standen technische Aktualisierung und der erkennbare Charakter der älteren Spiele gleichzeitig im öffentlichen Entwicklungsziel.
Unreal Engine und neue Bedienoberfläche
Grove Street Games verwendete für die Anpassung Unreal Engine. Angekündigt wurden Änderungen an Beleuchtung, Texturen, Modellen, Schatten, Wetter und Reflexionen. Zur Bedienung gehörten Zielhilfen, Waffen- und Radioräder sowie modernisierte Karten mit Wegpunkten. Diese Liste betrifft sowohl die sichtbare Welt als auch die Werkzeuge, mit denen Spieler sie steuern und sich darin orientieren.
Der Stand von 2021 ist nicht jeder spätere Stand
Rockstars Patchnotizen von November 2024 dokumentieren Classic Lighting: eine Option, die die Wirkung der ursprünglichen Himmel wieder aufgreifen soll. Sie nennen außerdem Fehlerkorrekturen und Verbesserungen und führen die Plattformgruppen mit getrennten Datumsangaben auf. Dieser spätere Stand gehört ebenfalls zur Produktionsgeschichte. Ein Vergleich der Beleuchtung muss deshalb berücksichtigen, ob die Option bereits verfügbar und tatsächlich aktiviert war.
Einordnung: spätere Arbeit von Video Games Deluxe
Take-Two bestätigte 2025 Video Games Deluxe für Upgrades auf iOS, Android, Netflix und modernen Konsolen und kündigte die Übernahme als Rockstar Australia an. Unsere redaktionelle Einordnung unterscheidet dadurch drei Ebenen: die Originalspiele, Grove Streets Anpassung von 2021 und spätere Verbesserungen unter Beteiligung eines weiteren Studios. Das hält die verschiedenen Beiträge sichtbar. Eine neue Beleuchtungsoption erklärt nicht allein die gesamte Neuauflage, ebenso wenig beschreibt der Startzustand jedes spätere Update.
Empfehlungen und Einordnungen sind redaktionelle Aussagen. Angaben können sich nach dem oben genannten Stand ändern.